Stephen Colbert, before Monday's monologue...Then there's Jimmy Kimmel. This is what real pain looks and sounds like.